十字军 上（国语版）

亚历桑德罗·加斯曼Alessandro Gassman 约翰尼斯·布兰纳普Johannes Brandrup 图林·雷范斯蒂Thure Riefenstein

失恋大不同

克斯汀·邓斯特 本·福斯特 梅丽莎·赛格米勒 西斯科 夏恩·韦斯特

美丽心灵

罗素·克劳 艾德·哈里斯 詹妮弗·康纳利 克里斯托弗·普卢默 保罗·贝坦尼 亚当·戈德堡 乔什·卢卡斯 安东尼·拉普 贾森·加里-斯坦福德 贾德·赫希 奥斯汀·潘德尔顿 薇薇·卡登尼 吉莉·西蒙 维克多·斯坦巴赫 坦娅·克拉克 罗伊·辛尼斯 谢丽尔·霍华德 兰斯·霍华德 简·詹金斯 乔什·帕斯 瓦伦蒂娜·卡迪纳利 蒂格尔·F·伯格里 迈克尔·埃斯佩尔 艾米·瓦尔兹 小艾德.朱普 卡拉·奥奇格罗索 斯特里奥·萨万特 迈克尔·阿伯特 雷吉·奥斯汀 凯德·比特纳 理查·布莱恩特 丹·陈 乔纳·福尔肯 法布里奇奥

危在旦夕

阿米尔·阿布莱拉

亡命夺宝

布瑞金·梅耶 艾米·斯马特 乌比·戈德堡 小库珀·古丁 罗温·艾金森 约翰·克里斯

木乃伊归来（国语版）

布兰登·费舍 蕾切尔·薇兹 约翰·汉纳 阿诺德·沃斯洛 奥德·菲尔 帕翠西娅·维拉奎兹 弗雷迪·博思 艾伦·阿姆斯特朗 道恩·强森 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 肖恩·帕克斯 Bruce Byron 汤姆·费舍尔 阿隆·伊帕莱 唐娜·艾尔 Max Cavalera 肖恩·克罗宁 Jake Lanning 斯蒂芬·索莫斯

乱世有情人

凯特·布兰切特 比利·克鲁德普 迈克尔·刚本 鲁伯特·彭利-琼斯 安东·莱瑟 詹姆斯·弗雷特 罗恩·库克 杰克·谢菲尔德 尼古拉斯·法瑞尔 海伦·麦克洛瑞 阿比盖尔·克鲁特登 查理·孔杜 汤姆·古德曼-希尔 迈克尔·菲茨杰拉德 休·罗斯 路易斯·克鲁奇 吉莲·巴奇 迈克尔·梅林杰 罗莎娜拉韦尔 约翰·本菲尔德 约翰·贝内特 马蒂亚斯·容 恩里奇·雷德曼 沃尔夫·卡赫勒 詹姆斯·恩布里 约翰·珀金斯 维尔·鲁特根

幽灵情书（国语版）

冯德伦 陈文媛 曾国祥 陈键锋 林志豪 陈逸宁 黄文慧 苏志威 邹凯光 鲁芬 钟兆康 彭立威

忧伤的情歌（国语版）

本杰明·萨德勒Benjamin Sadler   托马斯·萨尔夫Thomas Scharff   玛丽亚·西蒙Maria Simon

快乐露营者

Brad Renfro Dominique Swain Keram Malicki-Sánchez

恐怖热线之大头怪婴（国语版）

吴镇宇 何超仪 李灿森 周励淇 张佳佳

绝世好Bra（国语版）

古天乐 刘青云 梁咏琪 刘嘉玲 李珊珊 青山知可子 卓韵芝 莫文蔚 谷祖琳 冯德伦 田蕊妮 谭耀文

绝机

成奎安 杨玉梅 姜皓文 邵兵

神奇之光

乌维·奥森耐特Uwe Ochsenknecht 艾莱娜·索菲亚·里奇 米罗斯拉夫·奈麦克Miroslav Nemec

神奇之光（国语版）

乌维·奥森耐特Uwe Ochsenknecht 艾莱娜·索菲亚·里奇 米罗斯拉夫·奈麦克Miroslav Nemec

白色菲亚特（国语版）

吉姆·罗斯·斯图尔特 迪诺·阿布雷夏 Bruno Armando Claudio Botosso

情迷大话王（国语版）

黎明 张柏芝 吴孟达 苑琼丹 张达明

兰娅传奇（国语版）

Anja Knauer Hendrik Duryn Walter Kreye

困兽（国语版）

张智霖 王敏德 钟镇涛 雷宇扬 张耀扬 伍咏薇 郭羡妮 梁继璋 邵传勇 范振锋 吴瑞庭

新流氓医生

马浚伟 蒙嘉慧 柯受良 林雪 林晓峰 潘亚康 娄吉年 邵传勇

杰克与豆茎

马修·莫迪恩 达丽尔·汉纳 理查德·阿滕伯勒

阴阳路12：美容尸

罗兰 张慧仪 邝文洵 黎骏 唐家辉 张豪龙

阴阳路10：宣言咒

黎耀祥 罗兰 姚乐怡 唐家辉 林雅诗 张文慈

阴阳路11：撩鬼攞命

罗兰 谭小环 李炜尚 唐家辉 张豪龙 麦家琪 陈明君

阴阳路9：命转乾坤

雷宇扬 罗兰 张可颐 谭小环 姚乐怡 黎耀祥 唐家辉

神魔交战

迈克尔·比恩 麦克尔·约克

猫狗大战（粤语版）

杰夫·高布伦 伊丽莎白·帕金斯 米瑞安·玛格莱斯 弗兰克·C·特纳 吉莲·芭伯 卡洛儿·安·苏西 阿尔文·桑德斯 查尔斯·安德烈 托比·马奎尔 亚历克·鲍德温 西恩·海耶斯 苏珊·萨兰登 乔·潘托里亚诺 迈克·克拉克·邓肯 乔恩·拉威茨 莎乐美·延斯 查尔顿·赫斯顿 格伦·费卡拉 丹尼·曼恩 比利·维斯特 保罗·佩普 许利亚·阿芙沙 詹姆斯·D·比斯 理查德·史蒂文·霍维茨 查尔斯·豪尔顿 弗兰克·维尔克 亚历山大·波洛克 Myron Natwick Doris Chillcott Kirsten Rob

黑鹰坠落（粤语版）

乔什·哈奈特 伊万·麦克格雷格 汤姆·塞兹摩尔 金·寇兹 艾文·布莱纳 艾瑞克·巴纳 休·丹西 威廉·菲克纳 奥兰多·布鲁姆 汤姆·哈迪 詹森·艾萨克

盖亚奥特曼 盖亚再现

吉冈毅志 高野八诚 渡边裕之 宇梶刚士 贺川黑之助 中上雅巳 庄司哲郎 入泽弘彰 横山尚之 长谷川胜彦 泽木祐介 权藤俊辅 桥本爱 玛莉亚·泰瑞莎·戈 石田裕加里

监狱风云之终身犯

黄智贤 黄潼 黄光亮

金田一少年事件簿特别篇

松本润 铃木杏

芭比之胡桃夹子 2001

未录入

千与千寻普通话版

柊瑠美 入野自由 夏木真理 菅原文太 中村彰男 玉井夕海 神木隆之介 内藤刚志 泽口靖子 我修院达也 大泉洋 小林郁夫 上条恒彦 小野武彦

我和连长

江柯 范明

玻璃屋2001

戴安·琳恩 莉莉·索博斯基 斯特兰·斯卡斯加德

海贼王剧场版2：发条岛的冒险

田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 平田广明 堀内贤雄 矢岛晶子 田中秀幸 林原惠美 青野武 田之中勇 乡里大辅 岛本须美 稻田彻 菅沼久义 玄田哲章