两位情投意合的青年阿超(王学兵饰)和佳佳(李煜饰)由热恋到谈婚论嫁，为此阿超的父亲老吴(吴孟达饰)特地从香港赶到北京，与未来的亲家、儿媳相会。不料，佳佳的母亲雪莹(宋丹丹饰)与老吴在儿女婚后留京与去港的问题上发生了争执，双方不欢而散。为了儿子的婚事，老吴被迫二次登门进行情感磨合……这一切又都被深爱着雪莹的邻居老黄(赵本山饰)看在眼里，他误以为老吴频频出入雪莹家，是对雪莹有意、是想“横刀夺爱”，于是“醋劲儿”大发，先是与佳佳合计为老吴介绍对象，接着又乔装成雪莹的东北老乡，编排有关雪莹的谣言，几乎将老吴吓跑。而雪莹为留住女儿，也自做主张欲给佳佳找寻新男友……
伊藤英明 大泉翔 Sho Oizumi 石田智辉 Ishida Satoki 網野安寿 Amino Anju 城內由茄子 Kiuchi Yukako 町田壮汰 Machida Sota
林保怡 洪天明 黄德斌 罗兰 河国荣 廖启智 刘江 骆应钧 韩马利 李国麟 程可为 金兴贤 古明华 海俊杰 王俊棠 李珊珊 康华 秦煌 李成昌 姚莹莹 刘恺威 姚乐怡 刘少君 钟丽淇 吴家乐 陈慧珊 陈琪 卢庆辉 蒋克 杜大伟 李炜祺 陈少霞 陈美琪 张英才 蔡子健 鲁文杰
安吉拉·穆尔 哈罗德·佩里诺 瑞奇·何 伊丽莎白·桑德斯 罗伯特·乔伊 艾恩·贝利 斯科特·麦克科德 大卫·阿尔帕伊 卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺 萨曼莎·布朗 艾弗瑞·康拉德 科顿·摩尔 朱莉娅·多伊尔 西蒙·韦伯斯特 汉娜·切尔敏 克洛伊·范·兰德肖特 佩加·贾法里 Nathan·D.·Simmons Kaelen·Ohm A.J.·Simmons
詹姆斯·斯派德 梅根·布恩 迪亚哥·克莱特霍夫 阿米尔·阿里森 瑞安·艾戈尔德 莫赞·玛诺 哈里·列尼斯 Hisham Tawfiq Meng Ai Sandra Berrios Patrick Byas 艾迪·盖瑟吉 Elijah Guo Rafael Poueriet 法米克·詹森